This is so cool!

Vet ni vad jag fixat? ;O



Som ni ser har jag nu en liten toolbar längst ner, och där kan man klicka på "översätt" och sen på vilket språk man vill ha min blogg översatt till! ;O Skitbra! Jag tänkte på det i tisdags när jag tänkte skicka min bloggadress till fmailjen i Tyskland som jag ska bo hos i en vecka (resa till Kamen med skolan, jag ska bo hos en vilt främmande familj). Jag tänkte att det skulle ju bli lite svårt för dem att läsa vad jag skrivit på bloggen eftersom de inte kan svenska. Men nu har jag löst problemet! ;)

Det är visserligen bara texten i inläggen som översätts och översättningen är ju inte helt perfekt, men man förstår vad där står! ;D

Det gick bar på kemi-provet.

Kommentarer
Postat av: magnus S

Hej Louise.

Har du sett vad programmet översätter din text till på engelska!

Lite svordomar och så

2010-03-11 @ 12:55:40
Postat av: emelie

blogg nörd :D<3

det verkar inte så bra att de översätter fel, på engelskan iaf som han över mig säger :S

2010-03-11 @ 14:21:31
URL: http://gunnarssonemelie.blogg.se/
Postat av: Louise

Den översatte "skitbra" till "fuck",men det är ju inte så konstigt! Så det är inget fel på översättaren.(förutom att det inte alltid blir gramatiskt rätt och att den inte kan alla ord)

2010-03-11 @ 17:27:49
URL: http://louisegunnarsson.blogg.se/
Postat av: erik

Craaap!! hade lagt ner massa tid på att göra denna: http://screencast.com/t/NzA3MzYyMzc

sen visade det sig att du redan visste! tråkigt..

2010-03-11 @ 20:08:08
URL: http://abergalfons.wordpress.com
Postat av: Louise

Haha, ja jag kolla upp det när Magnus skrev sin kommentar. Men tack ändå ;P

2010-03-12 @ 06:37:32
URL: http://louisegunnarsson.blogg.se/

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0